商衍瀛選擇留在溥儀身邊,這讓他勞累奔波,那么弟弟商衍鎏呢?作為“中國歷史上最后一個探花”,這個頭銜似乎蓋過了哥哥的光芒。清朝滅亡后,商衍鎏跟隨哥哥一起來到青島,將來的路怎么走?
哥哥堅持留下,他則做出了人生最大的選擇:退出官場,帶著家人遠(yuǎn)赴德國,只做一名普普通通的學(xué)者。這個選擇,讓他成為德國傳播漢學(xué)開拓者,成就了一個精彩的人生。
成為“末代探花”是因為慈禧?
商衍鎏是幸運的。1903年他跟哥哥一起參加科舉考試,哥哥中進士進了翰林院,他則名落孫山回了家。按照三年一試的科舉慣例,按理說,商衍鎏這輩子就這樣了。偏偏1904年,慈禧太后70壽辰時,清朝決定增開一科會試(甲辰恩科),商衍鎏才抓住這最后一根稻草 ,并幸運的成為探花。為什么說“幸運”呢?一來因為1905年,清廷頒布上諭:“著即自丙午科為始,所有鄉(xiāng)、會試一律停止,各省歲科考試亦即停止。”科舉制度被廢除,商衍鎏成為末代探花。二來,商衍鎏這個探花來得實在蹊蹺,關(guān)于這一段民間有不少版本。
一種說法是:光緒帝互換名次。我們來看柏樺在《末代探花》中的介紹:“會試上,商衍鎏中第一百二十九名貢士,接著參加保和殿復(fù)試,得二等第四十四名,緊接下來應(yīng)殿試,商衍鎏光榮與夢想的那一刻到來了,他高中一甲第三名探花。他那一屆科舉中還有一些日后更為叱咤風(fēng)云的進士如譚延闿 、沈鈞儒等。商衍鎏的二兒子商承祚回憶:“甲辰科殿試讀卷官最初擬定的鼎甲名次是:朱汝珍第一,劉春霖第二,張啟俊第三,我父第四,以此送呈欽定 。光緒帝看后認(rèn)為第二卷比第一卷寫得好,第四卷比第三卷寫得好,因此將一、二互易,三、四互易。這樣最后的名次成為:劉、朱、商、張。”
第二種說法流傳更廣,想必很多人也都聽過,慈禧亂點英雄譜。說本來廣東清遠(yuǎn)考生朱汝珍是第一名,但慈禧太后最恨廣東人(如洪秀全、康有為、孫中山等皆是她的對頭),一見朱汝珍是廣東人就不高興,非拉下不可,而第二名劉春霖名字有吉祥之意,所以加以互易。又因商衍鎏字寫得比第三名好,故提前了一名。此說滿足了中國民眾歷史的戲說欲,流傳甚廣。這一說法有明顯的錯誤,第一,欽定者是光緒帝而非慈禧;第二,根據(jù)清制,送呈的是貼有浮簽的彌封卷,根本不知某卷屬何人,要名次最后確定后才拆封。
當(dāng)然,或許有人問了,商衍鎏不也是廣東人嗎?據(jù)說,商衍鎏在報名時填的是“廣東駐防正白旗漢軍”,所以避開了老佛爺?shù)年幹\之手。
關(guān)于第二種說法,商衍鎏晚年曾專門撰文《我中探花的經(jīng)過》駁斥,只是仍然擋不住人們對歷史趣味性的追求。管他到底怎樣,作為“末代探花”商衍鎏在考中不久便入了翰林院,跟哥哥成了同事。
在青島遇到人生轉(zhuǎn)折點
商衍鎏在翰林院的表現(xiàn)如何?夏和順在《商衍鎏:末代探花紅霞滿天》一文中進行了簡要介紹:“中探花之后,商衍鎏先后任過翰林院編修、國史館協(xié)修等職。不久,清廷欲推行新政,由吏部尚書張百熙組織癸卯、甲辰兩科進士會考,選拔一批人到日本學(xué)習(xí)法政,商衍鎏與劉春霖、朱汝珍即在其列。這樣,1906年,商衍鎏東渡扶桑,入東京法政大學(xué)學(xué)習(xí),科目有經(jīng)濟學(xué)、憲法、行政法、民法、商法、外交史等。”
這段經(jīng)歷對商衍鎏起了重要作用。商衍鎏的二兒子商承祚在《我父商衍鎏先生傳略》一文中說:“這些新的科目,對于過去只熟讀四書、五經(jīng)、‘圣賢古訓(xùn)’的學(xué)子來說,大大擴展了視野,開拓了新的知識空間。”
不僅如此,1906年冬天,商衍鎏還參加過《民報》周年紀(jì)念會,孫文 、章炳麟和《民報》主筆汪兆銘先后演講,其內(nèi)容都是主張革命的,這在他內(nèi)心引起極大震動。兩年后畢業(yè)歸國,朝廷又進行考核,商衍鎏被評為最優(yōu)列一等,晉升翰林院侍講。他曾向清廷提出過一些改革建議,但都未被重視。
1911年,商衍鎏的責(zé)任更重了:任翰林院侍講銜撰文,又任協(xié)辦院理 、實錄館總校、國史館編修、文淵閣校理,重任在肩,忙得不亦樂乎。可就在這一年,清廷垮了。后來,商衍鎏跟著哥哥來了青島。商衍鎏很重視對子女的教育,在青島家中,除有中文教師,還聘一位英文教師,教育子女。他認(rèn)為日本人身體強健,是重視體育之故,便又請了個谷師傅教孩子們打拳,還買了一匹小馬,讓孩子們騎練,鍛煉膽識。面對動亂的時局,他也重新思考自己的人生:清廷沒有了,即便能復(fù)辟又能怎樣?當(dāng)初他向清廷提出了那么多好的建議都沒有被采納!想在官場好好發(fā)揮是不可能的了。哥哥執(zhí)意追隨溥儀,那么他能去哪呢?
有個機會來了!1912年,德國漢學(xué)家奧托·福蘭閣(中國名傅蘭克)來青島招聘助教。福蘭閣曾在德國駐華使館工作,著有《吐魯番出土的一個佛教碑刻》等文 ,1909年返回柏林后不久出任漢堡大學(xué)殖民學(xué)院漢學(xué)系主任教授。該學(xué)院旨在為政府官員和其他愿意到海外殖民地工作的德國人提供預(yù)備教育,學(xué)院給福蘭閣配備兩名助教的名額,可以聘用一名德國人和一名中國人。 迷茫中的商衍鎏接受了這次邀請。據(jù)商承祚回憶:“1912年,我父鑒于當(dāng)時國內(nèi)軍閥混戰(zhàn),局勢很亂,決定應(yīng)聘出國,并攜長兄承祖 、二堂兄承謙去讀中學(xué)。與該校簽訂四年的合同,年薪6000馬克,旅費1200馬克(當(dāng)時一馬克不到五角大洋),是年5月乘火車取道俄國轉(zhuǎn)達(dá)漢堡,行程半月(如從青島乘船則需六個星期)。”
成為德國傳播漢學(xué)第一人
那時候,商衍鎏連一句德國話都不會說,但他依然靠自己的努力和對教育事業(yè)的熱情,取得了令人驚嘆的成績。就連福蘭閣都說他“擁有非凡的學(xué)習(xí)能力和對科學(xué)問題的全心奉獻(xiàn)精神”。
這樣的評價都源于他在漢堡大學(xué)任教期間為德國漢學(xué)及中德文化交流做出了巨大貢獻(xiàn)。夏和順在《商衍鎏:末代探花紅霞滿天》中說,他除了為東亞系學(xué)生講授漢語外,還為德國漢學(xué)教師講授高級漢學(xué)課程,他剛一到校,就應(yīng)教師們邀請講解《列子》,經(jīng)他傳道授業(yè),這批年輕教師日后成為德國漢學(xué)界的中堅力量。他積極參與漢堡大學(xué)中國語言文化系及漢學(xué)研究中心的籌建工作。漢堡大學(xué)董事會撥款2萬馬克,由商衍鎏與福蘭閣采購中文圖書,并以商衍鎏的名義向中國國內(nèi)定購,他首選了《古今圖書集成》及《永樂大典》等一批明清古籍,為德國漢學(xué)日后的發(fā)展打下堅實基礎(chǔ),如今漢堡大學(xué)圖書館擁有近十萬冊中文藏書,庫內(nèi)明清古籍藏量甚豐,大都是商衍鎏當(dāng)年采購之功。
就這樣在德國度過了平穩(wěn)的四年,他被譽為德國傳播漢學(xué)第一人。合同期滿后,漢堡大學(xué)仍想續(xù)約,但當(dāng)時第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā),商衍鎏考慮到中德之間可能開戰(zhàn)以及戰(zhàn)時生活的困難,決定回國。回國之后的日子如何呢?以他的資歷和能力,他又進了政壇,擔(dān)任馮國璋副總統(tǒng)府顧問兼江蘇督軍署秘書,負(fù)責(zé)處理禮節(jié)性的應(yīng)酬文字,后來還擔(dān)任過國民政府財政部秘書和江西省財政特派員等職。據(jù)說在江西上任期間,有商人請求他在修訂某條例時能照顧他們的利益,并許諾此事辦成送酬金5萬元,被商衍鎏嚴(yán)詞拒絕,此事一時傳為美談。
曾經(jīng)科舉入仕,是因為父親的心愿,入仕后他努力去做一名合格的官員,盡職盡責(zé),但清廷給他的回報是:不采納!看透官場的他,回國后再次進入官場,他以為換了個時代就不一樣了,但仍然讓他失望。于是,1927年,商衍鎏離開國民政府。好在他經(jīng)數(shù)十年科舉訓(xùn)練,得以“通文史、善詩書、妍書法”,其書法造詣尤深,便以賣字為生。
晚年的幸福生活
離開政壇的商衍鎏用自己的經(jīng)驗告誡子女:“為人在世不應(yīng)追求虛名,應(yīng)該以治學(xué)為本,從事學(xué)術(shù)研究工作。”長子商承祖早年隨父赴德學(xué)習(xí),獲漢堡大學(xué)人類學(xué)博士學(xué)位,回國后在中央研究院從事少數(shù)民族調(diào)查,是中國民族學(xué)先驅(qū)之一。次子商承祚則是著名古文字學(xué)家、考古學(xué)家。1938年,日本大肆侵華,轟炸機頻繁在長沙轟炸,為了避免古墓被轟炸搗毀,商承祚冒著隨時可能被轟炸的危險搶救性地挖掘楚墓,后來寫成《長沙古物聞見記》、《長沙出土楚漆圖錄》,開楚文化研究的先河,他也被稱為湖南楚文化考古和研究的開山鼻祖。而商衍鎏自己以“康樂老人”自稱,過上了自己真正想要的生活,喜歡書法、喜歡畫竹也喜歡詩歌,在文化圈內(nèi)名氣頗盛。
正是因為他“末代探花”的身份,他的經(jīng)歷以及他在書畫方面的造詣,解放后創(chuàng)辦中央文史館時,全國有八個翰林、一個進士、二十一個秀才,商衍鎏因“末代探花”功名擔(dān)任了副館長。1956年他返回故鄉(xiāng)廣州,又任廣東省政協(xié)常委、廣東省文史研究館副館長。當(dāng)年,中央新聞紀(jì)錄電影制片廠特地拍攝了生活紀(jì)錄片《探花的晚年》,展示商衍鎏晚年的幸福生活。從這些方面看,他確實比哥哥商衍瀛要幸運多了。
1963年,商衍鎏去世,享年90歲。我們借用其次子商承祚的話總結(jié)他這一生:“我父一生的遭遇,起伏很大。他少年艱辛,青年得志,中年迍邅,晚年幸福美滿,可謂否極泰來,紅霞滿天。”
城市信報/信網(wǎng)記者 宮巖
[編輯:夜樓]大家愛看