羅曼婚禮誓詞之《唐頓莊園》

《唐頓莊園》的故事發(fā)生在20世紀(jì)初，英國(guó)喬治五世時(shí)期。莊園里有一對(duì)并非是貴族的情侶，但他們的愛(ài)情卻是劇里最令人動(dòng)容的。因?yàn)樵趹?zhàn)爭(zhēng)中救過(guò)伯爵的命而被伯爵邀請(qǐng)來(lái)唐頓莊園擔(dān)任伯爵貼身男仆的貝茨先生忠誠(chéng)正直，在莊園的日子使得他獲得了大家的信任，也獲得了和女仆領(lǐng)班安娜的愛(ài)情。這是他們倆在約克郡里彭婚姻登記所結(jié)婚時(shí)的誓詞，感受一下20世紀(jì)初人們對(duì)于愛(ài)情和婚姻的承諾。

貝茨：我，約翰•貝茨，愿娶安娜•梅•史密斯為妻。

安娜：我，安娜•梅•史密斯，愿接受約翰•貝茨為夫。

神父：現(xiàn)在交換戒指。

貝茨：我愿以此戒起誓，并以此象征你我所有的約定，象征我們同甘共苦。

神父：現(xiàn)在我榮幸地宣布你們正式結(jié)為夫妻。

簡(jiǎn)潔的誓詞，但是卻承載著沉重的愛(ài)和諾言。重要的不是我們彼此的言語(yǔ)，而是我們?yōu)榱藘冬F(xiàn)做出的努力。

在婚禮上感謝命運(yùn)讓你遇見(jiàn)你的新娘吧，感謝她等待了你那么久。